本文中的照片是美国摄影师Bill Hocker的1981年夏天皖南之行拍摄照片中的一部分。
点击阅读上一篇：绝版老照片：1981年的皖南！你见过吗？
1981年的夏天，摄影师Bill Hocker开始了他为期五周的那场中国旅行，当时与他同行的都是建筑界的专业人士，他们的足迹除了到过皖南乡村外，还到过杭州郊外、四川峨眉山、乐山等地，目的都是寻找与研究中国传统乡土建筑，沿途拍摄了很多风景照片。
1981年，何妙儿（Mui Ho，左二）、Stanford Hirshen（戴帽子男士）和清华大学建筑学系的同仁们合影。
当时与Bill Hocker同行的还有他的华人妻子何妙儿（英文名：Mui Ho，文中部分照片有其署名），何妙儿也是一位建筑学者。根据何妙儿回忆这次行程的起因是：
何妙儿当年在加州大学伯克利分校建筑系开设“中国民间建筑”课程说明
为什么将近40年前拍的彩色老照片还能这么清晰？
据了解，摄影师Bill Hocker当年的所有照片都是用一代经典机皇——NIKON尼康F2胶片相机（以下简称F2）拍摄的，没有用滤镜，大部分都是在自然光线下完成拍摄。
NIKON尼康F2地位甚至超过了其后的F3，它整个系统之庞大，令人惊讶。F2的配件，几乎是只要您想到的， 从可装250张胶卷的后背到专为F2设计的红外线遥控设备，NIKON都已经为您准备了。
正如照片的主人摄影师Bill Hocke所说，除了与朋友和家人分享幻灯片以外，这些照片呆在Bill Hocke加州家中书架上放了几十年，没有任何人曾经见过。后来Bill Hocke将它们整理之后上传到自己的个人网站，供喜欢的人们欣赏。
Bill Hocke在1981年的皖南行总共拍摄的照片有76张，覆含了风土景色、乡村建筑、普通人物等。继上一篇《绝版老照片：1981年的皖南！你见过吗？》后，本文将剩下的老照片一并发布，并对照片略作归类和标注。若您对本文照片的拍摄地点有补充或更正，请在文末加南风微信（微信号nanfeng7888）留言告知。我会第一时间勘正补遗。
建筑篇
“潜口锥”古塔
拍摄者：Bill Hocke
原题：Anhui, China, 1981
拍摄地点：黄山市徽州区潜口镇（编注）
四水归堂的天井
拍摄者：何妙儿
原题：Tong Mu Village, Anhui, China, (Mui Ho), 1981
拍摄地点：黄山市徽州区唐模村（题注）
宝纶阁祠堂
拍摄者：Bill Hocke
原题：Tangyue, Anhui, China, 1981
拍摄地：黄山市徽州区呈坎村（编注）
马头墙上的“人”字顶
拍摄者：Bill Hocke
原题：Tangyue, Anhui, China, 1981
拍摄地：黄山市歙县棠樾村（题注）
古建筑里的晒谷场
原题：Threshing Floor, Tangyue, Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：黄山市歙县棠樾村（题注）
屯溪老街里的市井生活
原题：Tungxi Sen, Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：黄山市屯溪区（题注）
老宅里的纳凉竹床
拍摄者：何妙儿
拍摄地：黄山市徽州区唐模村（题注）
原题：Tong Mu Village, Anhui, China, (Mui Ho), 1981
好奇观望的住民
原题：Tungxi Sen, Anhui, China, (Mui Ho), 1981
拍摄者：何妙儿
拍摄地：黄山市屯溪区（题注）
起身招呼的阿婆
原题：Tungxi Sen, Anhui, China, (Mui Ho), 1981
拍摄者：何妙儿
拍摄地：黄山市歙县斗山街杨家大院（网友“今夕”注）
悠闲漫步的女人
原题：Tungxi Sen, Anjui, China, (Mui Ho), 1981
拍摄者：何妙儿
拍摄地：黄山市屯溪区（题注）
精湛的榫卯梁柱
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：黄山市歙县棠樾村（题注）
原题：Roof Structure, Tangyue, Anhui, Chain, 1981
三世同堂的时光
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：池州市青阳县九华镇化城寺（题注）
原题：Ancestor Hall, Juihuazhen, Anhui, China, 1981
徽州古民居庭院
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：不详
原题：Courtyard, Anhui, China, 1981
冬瓜梁下的凝视
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：黄山市徽州区呈坎村（程乔注）
原题：Elaborate Entry, Tungxi Sen, Anhui China, 1981
人文篇
脚手架上的泥瓦匠
原题：Jiuhuazhen, Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：池州市青阳县九华镇（题注）
外墙手绘的匠人
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：池州市青阳县九华镇（题注）
原题：Building Decoration, Juihuazhen, Anhui, China, 1981
打磨青砖的匠人
原题： Brick Smoothing, Shi Sen Museum,Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：黄山市歙县博物馆（题注）
正在雕刻的石匠
原题： Stone Carver, Sie Sen Museum, Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：黄山市歙县博物馆（题注）
制作榫卯的木匠
原题：Woodworker, Sie Sen Museum, Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：黄山市歙县博物馆（题注）
制作筷子的篾匠
原题：Chopstick maker?.Juihuazhen, Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：池州市青阳县九华镇（题注）
制瓦工场
原题：Roof Tiles, Jiuhuazhen, Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：池州市青阳县九华镇（题注）
九华山上的轿夫
原题：Juihuazhen, Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：池州市青阳县九华镇（题注）
在挖卯眼的木匠
原题：Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：不详
拉满木器的板爷
原题：Tungxi Sen, Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：黄山市屯溪区（题注）
叫卖西瓜的小贩
原题：Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：不详
售卖夏粮的村民
原题： Tangyue, Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：黄山市歙县棠樾村（题注）
小人书摊前的孩童
原题： Tungxi Sen, Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：黄山市屯溪区（题注）
皖南乡村的厨房
原题：Kitchen, Jiuhuazhen, Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：池州市青阳县九华镇（题注）
80年代民居的中堂
原题： Tungxi Sen, Anhui, China, (Mui Ho), 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：黄山市屯溪区（题注）
风光篇
山居炊烟渺渺
原题：Juihuashan, Anhui, China, (Mui Ho), 1981
拍摄者：何妙儿
拍摄地：池州市青阳县九华镇（题注）
徽州田园风光
原题：Tang Yue , Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：黄山市歙县棠樾村（题注）
云端下的梯田
原题：Juihua Mountain, Anhui, China, (Mui Ho), 1981
拍摄者：何妙儿
拍摄地：池州市青阳县九华镇（题注）
夏种耕牛犁田
原题：Tangyue, Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：黄山市歙县棠樾村（题注）
犁田放鹅两相随
原题： Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：不详
水稻梯田和竹林
原题：Rice Terraces and Bamboo Forests, Anhui, China, 1981
拍摄者：Bill Hocke
拍摄地：不详
上篇拍摄地补缺、勘正
原名：Courtyard, Living Room, Anhui, China, 1981
补遗：拍摄地点为歙县斗山街杨家大院内（网友“今夕”贡献）。
原名：Antique Screen, Anhui, China, 1981
补遗：同上，拍摄地点为歙县斗山街杨家大院内（网友“今夕”贡献）。
原名：Pilgrims, Jiuhuashan, Anhui, China, 1981
补遗：拍摄点为青阳县九华街芙蓉峰下（网友“新之民”贡献）。
原名：Village, Juhua Mountain, Anhui, China, 1981
勘正：拍摄地点实为呈坎镇四村（网友“幸福开心的奶爸”贡献）。
原名：Juihua Town, Anhui, China, 1981
勘正：拍摄点实为青阳县旃檀林后山（网友“新之民”贡献）。
原名：Memorial Gates, Tangyue, Anhui, China, 1981
勘正：棠越牌坊群上的遗留的标语实为大跃进时期，非文革期间（网友“郭贤茂”、“bxcnn”等贡献）。
你对这组美国摄影师拍摄的皖南照片，有什么想说的？欢迎在评论区留言
微信搜公众号【最绩溪】查看更多原创好文
